センター試験が終わりましたね。
受験生、そして受験生を持つ親御さんお疲れ様!

 

うちの娘の高校受験も、
いよいよ大詰めです。

 

かつて東進ハイスクールの林修先生は、
このようにおっしゃいました。

この一カ月がんばれるかどうかが一生を変える

1ヶ月がんばれる奴は、多分1年がんばれる。
1年がんばれる奴は、きっと10年がんばれる。

1ヶ月がんばることを10代のうちに経験しておくといいよ。

がんばれ!がんばれ!
という応援は、プレッシャーを与えるだけで、
本人はがんばれない。
という意見もあります。

それでも私は娘にあえて言います。

この1ヶ月思いっきりがんばってみろ。
がんばるための環境は、オレが整える

受験生をお持ちの親御さんに、
おすすめの一曲があります。

If We Hold On Together/Diana Ross

この年になってようやくこの歌詞の意味を
考えるようになりました。

受験生向けに1番を日本語にしてみました。

If We Hold On Together

君がこれまで切り開いてきた
君だけの道がほらそこにできている
いままでやってきたことを忘れないでほしい

長い長い道のりをここまで来たのだから、
ここで投げ出しちゃだめだ

夢を信じ続けてほしい
夢は回り道するためにあるようなもの
この道の先にはきっと奇跡のはじまりが待っている

君がこの物語の主人公
信頼、希望、栄光
君の心の奥底にある本当の気持ちを固く持ち続けてほしい

共に夢をしっかりと抱き続ければ、
夢は決してやぶれることはない
夢が君をはるかかなたに誘ってくれる
天高く雲が浮かび、果てしない高みへと

 

頑張れ!受験生!!

雲